什么是Compostela?

在谈论孔波斯特拉时,我们发现许多信息已经从口到口传播,因此随着时间的推移已成为许多人耳中的真理。 但在本文中,我们将试图阐明并解释孔波斯特拉的真实历史和意义。

什么是Compostela?

这是圣地亚哥大教堂颁发的证书,证明它已经前往圣地亚哥之墓朝圣。 该文件由教会发布时,必须符合要求。

  • 圣地亚哥朝圣必须出于宗教或精神原因,或者也允许以搜索态度进行。
  • 至少必须完成最后100公里。 徒步或骑马。 在这种情况下 Camino 骑自行车一定要200公里。
  • 您必须在经过和睡觉的地方盖印朝圣者的证书。 如果它们来自教堂,庇护所,修道院,大教堂...与 Camino。 如果没有这些,可以将其密封在市政厅,自助餐厅等内。 对于那些只做最后100公里的人。 他们必须每天至少密封两次。

Compostela为您提供什么?

以前它有权在皇家医院免费住三天,今天是现在的Hostal de losReyesCatólicos旅馆。 今天,为了纪念天主教君主通过医院真实基金会欢迎朝圣者的那些日子,客人可以在Hostal de losReyesCatólicos餐厅享用餐券,向每天收集Compostela的第一批10朝圣者致敬。

如果我还没完成我该怎么办 camino 在圣地亚哥?

可以做 Camino 分阶段进行,只要按时间和地理顺序排列即可。 我们必须在最后封印并开始我们的阶段。 换句话说,如果我最终进入洛格罗尼奥,我将不得不再次开始在洛格罗尼奥密封。 这样,如果由于任何原因我们不得不放弃或想要执行 Camino 在几年或几个月内,所有阶段和公里数都会被识别。 制作。

孩子们和朝圣

与父母或团体一起朝圣,并已接受圣餐的儿童,或有能力理解儿童精神或宗教本质的孩子 Camino,可以收到“ Compostela”。 如果他们由于年龄太小而不够成熟,则会获得带有姓名的特殊证书。 对于婴儿或年幼的孩子,他们的名字包括在父母或随行的成年人的“ Compostela”中。

距离旅行证书

如果我们没有以任何宗教或搜索意义进行朝圣,我们可以访问这份文件,证明到达圣地亚哥的公里数。 使用孔波斯特拉的朝圣者也可以获得它以证明他们的朝圣之旅的距离。 它比Compostela稍微大一些,装在羊皮纸上,装饰着Calixtino Codex的图像。

几点提示

许多朝圣者携带两份证书,一份是他们自己的,另一份是无法做到的。 Camino (已故的亲戚等)。 在凭证中有一个地方 奉献精神,能够在Compostela中说明其名称 朝圣的人.

不要忘了 填写个人资料 在凭证中,令人难以置信的是,大量朝圣者最终没有填写以下信息就进入柜台:姓名,日期,朝圣开始,步行,骑自行车等。

利用您的移动相机 去拍照到凭证的每一页。 在某些时候您可能会丢失它,如果您不幸失去证书,这些照片对于朝圣者欢迎办公室认证朝圣很有帮助。

其他证明

只为朝圣者:
- 香格里拉 孔波斯特拉 (我们刚才谈到的那个)。
-的堆肥 Camino 英语 来自ACoruña。
-证书 欢迎.
-证书 距离.

对于任何访客:
-证书 访问。 发行在金塔纳广场的圣地亚哥使徒档案馆总部。

Compostela文本

La Compostela是拉丁语,其西班牙语翻译如下:

«这位圣地亚哥使徒祭坛的印章的使徒和大都会教堂Compostelana大教堂的教堂保管人,以虔诚的态度或因投票或答应朝圣而从地球宝珠的任何部分到达的所有忠实和朝圣者使徒之墓,我们的赞助人和西班牙保护者,在遵守此文件的所有人士之前首先证明:D.………………专门参观了这座具有基督教意义的最神圣的神庙(pietatis causa)。

«出于本人提交本文件的本意,并加盖了该圣堂的印章。»

«在圣地亚哥·德·孔波斯特拉(Santiago de Compostela)纪念……主日…………月………………»

«朝圣者副佳能。»

在谈论孔波斯特拉时,我们发现许多信息已经从口到口传播,因此随着时间的推移已成为许多人耳中的真理。 但在本文中,我们将试图阐明并解释孔波斯特拉的真实历史和意义。

这是圣地亚哥大教堂颁发的证书,证明它已经前往圣地亚哥之墓朝圣。 该文件由教会发布时,必须符合要求。

  • 圣地亚哥朝圣必须出于宗教或精神原因,或者也允许以搜索态度进行。
  • 至少必须完成最后100公里。 徒步或骑马。 在这种情况下 Camino 骑自行车一定要200公里。
  • 您必须在经过和睡觉的地方盖印朝圣者的证书。 如果它们来自教堂,庇护所,修道院,大教堂...与 Camino。 如果没有这些,可以将其密封在市政厅,自助餐厅等内。 对于那些只做最后100公里的人。 他们必须每天至少密封两次。

以前它有权在皇家医院免费住三天,今天是现在的Hostal de losReyesCatólicos旅馆。 今天,为了纪念天主教君主通过医院真实基金会欢迎朝圣者的那些日子,客人可以在Hostal de losReyesCatólicos餐厅享用餐券,向每天收集Compostela的第一批10朝圣者致敬。

可以做 Camino 分阶段进行,只要按时间和地理顺序排列即可。 我们必须在最后封印并开始我们的阶段。 换句话说,如果我最终进入洛格罗尼奥,我将不得不再次开始在洛格罗尼奥密封。 这样,如果由于任何原因我们不得不放弃或想要执行 Camino 在几年或几个月内,所有阶段和公里数都会被识别。 制作。

与父母或团体一起朝圣,并已接受圣餐的儿童,或有能力理解儿童精神或宗教本质的孩子 Camino,可以收到“ Compostela”。 如果他们由于年龄太小而不够成熟,则会获得带有姓名的特殊证书。 对于婴儿或年幼的孩子,他们的名字包括在父母或随行的成年人的“ Compostela”中。

如果我们没有以任何宗教或搜索意义进行朝圣,我们可以访问这份文件,证明到达圣地亚哥的公里数。 使用孔波斯特拉的朝圣者也可以获得它以证明他们的朝圣之旅的距离。 它比Compostela稍微大一些,装在羊皮纸上,装饰着Calixtino Codex的图像。

许多朝圣者携带两份证书,一份是他们自己的,另一份是无法做到的。 Camino (已故的亲戚等)。 在凭证中有一个地方 奉献精神,可以在Compostela中指定朝圣专用人员的姓名。

不要忘了 填写凭证的个人详细信息,令人难以置信的是,有大量朝圣者在没有填写以下信息的情况下最终访问了柜台:姓名,日期,朝圣开始,步行,骑自行车等。

利用您的移动相机, 为凭证的每一页拍照。 在某些时候您可能会丢失它,如果您不幸失去证书,这些照片对于朝圣者欢迎办公室认证朝圣很有帮助。
只为朝圣者:
孔波斯特拉 (我们刚才谈到的那个)。
-的堆肥 Camino 英语 来自ACoruña.
-证书 欢迎.
-证书 距离.

对于任何访客:
-证书 访问。 发行在金塔纳广场的圣地亚哥使徒档案馆总部。

Compostela采用拉丁文,西班牙语翻译如下:

“这个使徒和都市大教堂孔波斯特拉纳大教堂的Cabildo是圣地亚哥使徒祭坛印章的监护人,所有忠诚和朝圣者从地球宝珠的任何部分以忠诚的态度或由于投票或承诺朝圣者到达使徒之墓,我们的西班牙赞助人和保护者,在所有观察这份文件的人面前认可:D。...............专门参观了这座具有基督教意义的最神圣的圣殿(pietatis causa)。“

“我相信我提出这份文件,并赞同同一个圣教会的印章。”

“在圣地亚哥德孔波斯特拉那天.........月...............主的一年..........”

“朝圣者的副佳能。”

我们的应用

顶部