Qu'est-ce que la Compostelle?

En parlant de Compostelle, nous trouvons beaucoup d’informations qui ont été transmises de bouche en bouche et qui sont devenues, avec le temps, une vérité pour beaucoup. Mais dans cet article, nous allons essayer de donner de la lumière et d'expliquer la véritable histoire et le sens de la Compostelle.

Qu'est-ce que la Compostelle?

C'est un certificat délivré par la cathédrale de Santiago pour certifier qu'il s'agit d'un pèlerinage au tombeau de Santiago. Ce document, quand il est publié par l’Eglise, a des exigences à satisfaire.

  • Le pèlerinage à Santiago doit être pour des raisons religieuses ou spirituelles, ou il est également permis de le faire dans une attitude de recherche.
  • Au moins les 100 derniers kilomètres doivent être parcourus. à pied ou à cheval. Et dans le cas de faire le Camino à vélo, ils doivent être à 200 km.
  • Vous devez tamponner les références de votre pèlerin aux endroits où vous passez et dormez. Il est préférable qu'ils proviennent d'églises, d'abris, de monastères, de cathédrales ... partout où cela est lié à la Camino. En l'absence de ceux-ci, il peut être scellé dans les mairies, les cafétérias, etc. Pour ceux qui ne font que les 100 derniers kilomètres. Ils doivent sceller au moins deux fois par jour.

Qu'est-ce que Compostela vous donne?

Autrefois, il donnait le droit de passer trois jours gratuits à l'Hôpital Royal, aujourd'hui l'actuel Hostal de los Reyes Católicos. Aujourd'hui, en souvenir de l'époque où les rois catholiques ont reçu le pèlerin à travers la fondation Hospital Real, un bon est offert à l'Hostal de los Reyes Católicos pour les repas des premiers pèlerins 10 qui collectent chaque jour le Compostelle.

Et si je ne finis pas mon camino à Santiago?

Il est permis de faire le Camino par étapes, à condition qu'elles soient classées chronologiquement et géographiquement. Et nous devons sceller à la fin et commencer nos étapes. En d'autres termes, si je me retrouve à Logroño, je devrai recommencer à sceller à Logroño. De cette façon, il est permis que si, pour une raison quelconque, nous devons abandonner ou que nous voulons Camino dans plusieurs années ou dans plusieurs mois, toutes les étapes et km seront reconnus. fabriqué.

Les enfants et le pèlerinage

Les enfants qui font le pèlerinage avec leurs parents ou en groupe, et qui ont reçu le sacrement de communion, ou qui ont la capacité de comprendre quelle est la nature spirituelle ou religieuse de Camino, peut recevoir la "Compostelle". S'ils ne sont pas assez mûrs en raison de leur jeune âge, ils reçoivent un certificat spécial avec leurs noms. Dans le cas de bébés ou de très jeunes enfants, leurs noms figurent dans la «Compostelle» de leurs parents ou de l'adulte accompagnateur.

Certificat de distance parcourue

Au cas où nous ne ferions pas le pèlerinage sans aucun sens religieux ou de sens de la recherche, nous pourrons avoir accès à ce document qui certifie les kilomètres parcourus pour atteindre Santiago. Les pèlerins avec la Compostelle peuvent également l'obtenir afin de certifier la distance de leur pèlerinage. Il est un peu plus grand que la Compostelle et vient dans un papier parchemin et décoré avec des images du Codex Calixtino.

Quelques conseils

De nombreux pèlerins portent deux lettres de créance, l'une des leurs et l'autre d'un être cher qui ne pouvait pas Camino (un parent décédé, etc.). Dans le Credential, il y a une place pour dédicaces, étant en mesure d'indiquer dans le Compostelle le nom du personne à qui le pèlerinage est dédié.

Ne pas oublier remplir des données personnelles du Credential, c'est incroyable le grand nombre de Pèlerins qui accèdent enfin au comptoir sans avoir renseigné les informations: nom, date, début du Pèlerinage, à pied, à vélo, etc.

Profitez de votre caméra mobile pour allez prendre des photos sur chaque page de votre justificatif d'identité. Il est possible qu'à un moment donné, vous puissiez le perdre et ces photos seront très utiles pour certifier votre pèlerinage au bureau d'accueil du pèlerin si vous avez la malchance de perdre vos informations d'identification.

Autres certificats

Uniquement pour les pèlerins:
- La Compostelle (celui dont nous venons de parler).
- La Compostelle de Camino Anglais de La Corogne.
- Certificat de Accueil.
- Certificat de Distance.

Pour tout visiteur:
- Certificat de Visiter. Délivré au siège de l'Archconfraternité de l'Apôtre Santiago sur la Plaza de la Quintana.

Texte de compostelle

La Compostelle vient en latin, et sa traduction en espagnol est la suivante:

«Le Cabildo de cette église apostolique et métropolitaine de la cathédrale de Compostelana, église gardienne du sceau de l'autel de l'apôtre de Santiago, à tous les fidèles et pèlerins qui arrivent de n'importe quelle partie de l'Orbe terrestre avec une attitude de dévotion ou à cause du vote ou promettent au pèlerin de la Tombe de l'Apôtre, Notre Patron et Protecteur d'Espagne, accrédite avant tous ceux qui observent ce document que: D. …………… a consacré avec dévotion ce Temple le plus sacré à signification chrétienne (pietatis causa). »

"En foi de quoi je présente ce document endossé du sceau de cette même Sainte Eglise."

«Donné à Saint Jacques de Compostelle le jour ……… mois …………… année du Seigneur ……….»

«Le Député Canon des Pèlerins.»

En parlant de Compostelle, nous trouvons beaucoup d’informations qui ont été transmises de bouche en bouche et qui sont devenues, avec le temps, une vérité pour beaucoup. Mais dans cet article, nous allons essayer de donner de la lumière et d'expliquer la véritable histoire et le sens de la Compostelle.

C'est un certificat délivré par la cathédrale de Santiago pour certifier qu'il s'agit d'un pèlerinage au tombeau de Santiago. Ce document, quand il est publié par l’Eglise, a des exigences à satisfaire.

  • Le pèlerinage à Santiago doit être pour des raisons religieuses ou spirituelles, ou il est également permis de le faire dans une attitude de recherche.
  • Au moins les 100 derniers kilomètres doivent être parcourus. à pied ou à cheval. Et dans le cas de faire le Camino à vélo, ils doivent être à 200 km.
  • Vous devez tamponner les références de votre pèlerin aux endroits où vous passez et dormez. Il est préférable qu'ils proviennent d'églises, d'abris, de monastères, de cathédrales ... partout où cela est lié à la Camino. En l'absence de ceux-ci, il peut être scellé dans les mairies, les cafétérias, etc. Pour ceux qui ne font que les 100 derniers kilomètres. Ils doivent sceller au moins deux fois par jour.

Autrefois, il donnait le droit de passer trois jours gratuits à l'Hôpital Royal, aujourd'hui l'actuel Hostal de los Reyes Católicos. Aujourd'hui, en souvenir de l'époque où les rois catholiques ont reçu le pèlerin à travers la fondation Hospital Real, un bon est offert à l'Hostal de los Reyes Católicos pour les repas des premiers pèlerins 10 qui collectent chaque jour le Compostelle.

Il est permis de faire le Camino par étapes, à condition qu'elles soient classées chronologiquement et géographiquement. Et nous devons sceller à la fin et commencer nos étapes. En d'autres termes, si je me retrouve à Logroño, je devrai recommencer à sceller à Logroño. De cette façon, il est permis que si, pour une raison quelconque, nous devons abandonner ou que nous voulons Camino dans plusieurs années ou dans plusieurs mois, toutes les étapes et km seront reconnus. fabriqué.

Les enfants qui font le pèlerinage avec leurs parents ou en groupe, et qui ont reçu le sacrement de communion, ou qui ont la capacité de comprendre quelle est la nature spirituelle ou religieuse de Camino, peut recevoir la "Compostelle". S'ils ne sont pas assez mûrs en raison de leur jeune âge, ils reçoivent un certificat spécial avec leurs noms. Dans le cas de bébés ou de très jeunes enfants, leurs noms figurent dans la «Compostelle» de leurs parents ou de l'adulte accompagnateur.

Au cas où nous ne ferions pas le pèlerinage sans aucun sens religieux ou de sens de la recherche, nous pourrons avoir accès à ce document qui certifie les kilomètres parcourus pour atteindre Santiago. Les pèlerins avec la Compostelle peuvent également l'obtenir afin de certifier la distance de leur pèlerinage. Il est un peu plus grand que la Compostelle et vient dans un papier parchemin et décoré avec des images du Codex Calixtino.

De nombreux pèlerins portent deux lettres de créance, l'une des leurs et l'autre d'un être cher qui ne pouvait pas Camino (un parent décédé, etc.). Dans le Credential, il y a une place pour dédicaces, pouvant indiquer dans la Compostelle le nom de la personne à qui le pèlerinage est dédié.

Ne pas oublier remplir les détails personnels de la pièce d'identité, c'est incroyable le grand nombre de pèlerins qui accèdent enfin au comptoir sans avoir renseigné les informations: nom, date, début du pèlerinage, à pied, à vélo, etc.

Profitez de votre caméra mobile et prendre des photos de chaque page de votre identifiant. Il est possible qu'à un moment donné, vous puissiez le perdre et ces photos seront très utiles pour certifier votre pèlerinage au bureau d'accueil du pèlerin si vous avez la malchance de perdre vos informations d'identification.
Uniquement pour les pèlerins:
- La Compostelle (celui dont nous venons de parler).
- La Compostelle de Camino Anglais de La Corogne.
- Certificat de Accueil.
- Certificat de Distance.

Pour tout visiteur:
- Certificat de Visiter. Délivré au siège de l'Archconfraternité de l'Apôtre Santiago sur la Plaza de la Quintana.

La Compostelle est en latin, la traduction en espagnol serait la suivante:

"Le Cabildo de cette cathédrale apostolique et métropolitaine, cathédrale de Saint-Compostelle, gardien du sceau de l'autel de l'apôtre Saint-Jacques, à tous les fidèles et pèlerins qui arrivent de n'importe quelle partie de l'Orbe terrestre avec une attitude de dévotion ou à cause du vote ou de la promesse d'un pèlerin le tombeau de l'apôtre, notre patron et protecteur de l'Espagne, reconnaît devant tous ceux qui observent ce document que: D. …………… a visité avec dévouement ce temple très sacré avec une signification chrétienne (pietatis causa). "

"En foi de quoi je vous présente ce document revêtu du sceau de cette même sainte église."

"Donné à Saint-Jacques de Compostelle le jour ……… mois …………… année du Seigneur ………."

"Le chanoine adjoint pour les pèlerins."

Notre application

haut