Què és la Compostela?

En parlar de la Compostel·la ens trobem amb molta informació la qual s'ha anat transmetent de boca en boca i per tant amb el temps s'ha convertit en una veritat a oïdes de molts. Però en aquest article tractarem de donar llum i explicar la veritable història i sentit de la Compostel·la.

Què és la Compostela?

És un certificat que la Catedral de Santiago emet per certificar que s'ha peregrinat a la Tomba de Santiago. Aquest document en ser emès per l'Església té uns requisits que s'han de complir.

  • El pelegrinatge ha Santiago ha de ser per motius religiosos o espirituals, o es permet també fer-la en actitud de recerca.
  • S'han de realitzar, al menys, els últims 100 km. a peu oa cavall. I en el cas de fer el Camino amb bicicleta hauran de ser els 200 km.
  • Has segellar el teu credencial de pelegrí en els llocs pels que passes i dorms. És preferible si aquests són d'Esglésies, albergs, monestirs, catedrals ... qualsevol lloc que estigui relacionat amb el Camino. En absència d'aquests es podrà segellar en ajuntaments, cafeteries, etc. Per als que realitzin només els últims 100 km. hauran de segellar a l'mínim dues vegades a el dia.

Què et atorga la Compostel·la?

Antigament donava dret a pernoctar tres dies gratis a l'Hospital Reial, que avui dia és l'actual Hostal dels Reis Catòlics. A dia d'avui en record d'aquells dies que els Reis Catòlics mitjançant la Fundació Hospital Reial donaven acollida al pelegrí es dóna un val per un dinar a l'Hostal dels Reis Catòlics als 10 primers pelegrins que recullin la Compostel·la cada dia.

I si no acabo la meva camino a Santiago?

Es permet fer el Camino per etapes, sempre que estiguin ordenades cronològicament i geogràficament. I haurem segellar a l'acabar i començar les nostres etapes. És a dir si acabo a Logronyo hauré a el tornar a començar segellar a Logronyo de nou. D'aquesta manera es permet que si per qualsevol causa hem d'abandonar o volem fer el Camino en diversos anys o en diversos mesos, se'ns reconeixeran totes les etapes i km. realitzats.

Els nens i el pelegrinatge

Els nens que facin el pelegrinatge amb els seus pares o en grups, i que han rebut el sagrament de la Comunió, o que tenen la capacitat de comprendre el que significa la naturalesa espiritual o religiosa de l' Camino, Poden rebre la "Compostela". Si no són prou madurs a causa de la seva curta edat, se'ls concedeix un certificat especial amb els seus noms. En el cas de nadons o d'infants molt petits s'inclou seus noms a la "Compostela" dels seus pares o de l'adult acompanyant.

Certificat de distància recorreguda

En el cas que no realitzem el pelegrinatge amb cap sentit religiós o de recerca podrem tenir accés a aquest document que certifica els quilòmetres realitzats per arribar a Santiago. També els pelegrins amb la Compostel·la podran obtenir-per així poder certificar la distància de la seva Pelegrinatge. És alguna cosa mes gran que la Compostel·la i ve en un paper de pergamí i decorat amb imatges del Còdex Calixtí.

Un parell de consells

Molts Pelegrins porten dos Credencials, una seva i una altra d'un ésser estimat que no va poder fer el Camino (Un familiar mort, etc.). A la Credencial hi ha un lloc per dedicatòries, Podent constar a la Compostel·la el nom de la persona a la qual se li dedica el Pelegrinatge.

No t'oblidis de omplir les dades personals de la credencial, és increïble la gran quantitat de Pelegrins que accedeixen finalment a taulell sense haver omplert les dades: nom, data, inici de la Peregrinació, a peu, en bici, etc.

Aprofita la càmera fotogràfica del teu mòbil per anar fent fotos a cada pàgina de la teva credencial. És possible que en algun moment la puguis perdre i aquestes fotos et seran de molta ajuda per a certificar el teu Pelegrinatge davant l'Oficina d'Acollida de l'Pelegrí si tens la mala sort de perdre el teu Credencial.

altres certificats

Només per a Pelegrins:
- El Compostel·la (De la qual acabem de parlar).
- La Compostela d'al Camino Anglès des de la Corunya.
- Certificat de benvinguda.
- Certificat de Distància.

Per a qualsevol visitant:
- Certificat de Visita. Expedit a la seu de l'Arxiconfraria de l'Apòstol Sant Jaume a la Plaça de la Quintana.

Text de la Compostel·la

La Compostel·la ve en Llatí, i la seva traducció a l'castellà és així:

«El Capítol d'aquesta Santa Apostòlica i Metropolitana Església Catedral Compostelana custodi de el segell de l'Altar de Santiago Apòstol, a tots els Fidels i pelegrins que arriben des de qualsevol part de l'Orbe de la Terra amb actitud de devoció o per causa de vot o promesa pelegrinin fins la Tomba de l'Apòstol, el nostre Patró i Protector de les Espanyes, acredita davant de tots els que observin aquest document que: D. ............... ha visitat devotament aquest sacratíssim Temple amb sentit cristià (pietatis causa). »

«En fe de la qual cosa li lliuro el present document ratificat amb el segell d'aquesta mateixa Santa Església.»

«Atès a Santiago de Compostel·la el dia ......... mes ............... any de el Senyor ..........»

«El Canonge Diputat per als Pelegrins.»

En parlar de la Compostel·la ens trobem amb molta informació la qual s'ha anat transmetent de boca en boca i per tant amb el temps s'ha convertit en una veritat a oïdes de molts. Però en aquest article tractarem de donar llum i explicar la veritable història i sentit de la Compostel·la.

És un certificat que la Catedral de Santiago emet per certificar que s'ha peregrinat a la Tomba de Santiago. Aquest document en ser emès per l'Església té uns requisits que s'han de complir.

  • El pelegrinatge ha Santiago ha de ser per motius religiosos o espirituals, o es permet també fer-la en actitud de recerca.
  • S'han de realitzar, al menys, els últims 100 km. a peu oa cavall. I en el cas de fer el Camino amb bicicleta hauran de ser els 200 km.
  • Has segellar el teu credencial de pelegrí en els llocs pels que passes i dorms. És preferible si aquests són d'Esglésies, albergs, monestirs, catedrals ... qualsevol lloc que estigui relacionat amb el Camino. En absència d'aquests es podrà segellar en ajuntaments, cafeteries, etc. Per als que realitzin només els últims 100 km. hauran de segellar a l'mínim dues vegades a el dia.

Antigament donava dret a pernoctar tres dies gratis a l'Hospital Reial, que avui dia és l'actual Hostal dels Reis Catòlics. A dia d'avui en record d'aquells dies que els Reis Catòlics mitjançant la Fundació Hospital Reial donaven acollida al pelegrí es dóna un val per un dinar a l'Hostal dels Reis Catòlics als 10 primers pelegrins que recullin la Compostel·la cada dia.

Es permet fer el Camino per etapes, sempre que estiguin ordenades cronològicament i geogràficament. I haurem segellar a l'acabar i començar les nostres etapes. És a dir si acabo a Logronyo hauré a el tornar a començar segellar a Logronyo de nou. D'aquesta manera es permet que si per qualsevol causa hem d'abandonar o volem fer el Camino en diversos anys o en diversos mesos, se'ns reconeixeran totes les etapes i km. realitzats.

Els nens que facin el pelegrinatge amb els seus pares o en grups, i que han rebut el sagrament de la Comunió, o que tenen la capacitat de comprendre el que significa la naturalesa espiritual o religiosa de l' Camino, Poden rebre la "Compostela". Si no són prou madurs a causa de la seva curta edat, se'ls concedeix un certificat especial amb els seus noms. En el cas de nadons o d'infants molt petits s'inclou seus noms a la "Compostela" dels seus pares o de l'adult acompanyant.

En el cas que no realitzem el pelegrinatge amb cap sentit religiós o de recerca podrem tenir accés a aquest document que certifica els quilòmetres realitzats per arribar a Santiago. També els pelegrins amb la Compostel·la podran obtenir-per així poder certificar la distància de la seva Pelegrinatge. És alguna cosa mes gran que la Compostel·la i ve en un paper de pergamí i decorat amb imatges del Còdex Calixtí.

Molts Pelegrins porten dos Credencials, una seva i una altra d'un ésser estimat que no va poder fer el Camino (Un familiar mort, etc.). A la Credencial hi ha un lloc per dedicatòries, Podent constar a la Compostel·la el nom de la persona a la qual se li dedica el Pelegrinatge.

No t'oblidis de omplir les dades personals de la credencial, És increïble la gran quantitat de Pelegrins que accedeixen finalment a taulell sense haver omplert les dades: nom, data, inici de la Peregrinació, a peu, en bici, etc.

Aprofita la càmera fotogràfica del teu mòbil i treu fotos a cada pàgina de la teva credencial. És possible que en algun moment la puguis perdre i aquestes fotos et seran de molta ajuda per a certificar el teu Pelegrinatge davant l'Oficina d'Acollida de l'Pelegrí si tens la mala sort de perdre el teu Credencial.
Només per a Pelegrins:
- la Compostel·la (De la qual acabem de parlar).
- La Compostela d'al Camino Anglès des de la Corunya.
- Certificat de benvinguda.
- Certificat de Distància.

Per a qualsevol visitant:
- Certificat de Visita. Expedit a la seu de l'Arxiconfraria de l'Apòstol Sant Jaume a la Plaça de la Quintana.

La Compostel·la ve en Llatí, la traducció al castellà seria així:

"El Cabildo d'aquesta Santa Apostòlica i Metropolitana Església Catedral Compostelana custodi del segell de l'Altar de Santiago Apòstol, a tots els Fidels i pelegrins que arriben des de qualsevol part de l'Orbe de la Terra amb actitud de devoció o per causa de vot o promesa pelegrinin fins la Tomba de l'Apòstol, el nostre Patró i Protector de les Espanyes, acredita davant de tots els que observin aquest document que: D. ............... ha visitat devotament aquest sacratíssim Temple amb sentit cristià (pietatis causa). "

"En fe de tot això li lliuro el present document ratificat amb el segell d'aquesta mateixa Santa Església."

"Atès a Santiago de Compostel·la el dia ......... mes ............... any del Senyor .........."

"El Canonge Diputat per als Pelegrins."

La nostra App

Anar a dalt